Oda visits a group of orphans he provides for living in a curry shop. There, Dazai concludes that Mimic is an overseas organisation of gifted individuals that came running from Europe to Japan after being pursued by an English secret organisation The Order of the Clock Tower, and that a storage unit raided by them had its passcode leaked by Ango. Oda recalls the first time he and Dazai met Ango at an accounting facility in the Port Mafia headquarters as he tries to find information related to him, discovering that Ango went to Europe 2 years ago to negotiate a deal and possibly decided to become a double agent at that time...